Conflictos familiares

Tras una pelea hogareña, los Simpson deben quedar bajo la supervisión de un asistente social. Las cosas van bien, hasta que reaparece la mujer con que Homero se había casado en Las Vegas.