La trampa para Bart

Bart se hace amigo de un nuevo niño en la escuela; pero cuando el director Skinner se anticipa a todas las fechorías de Bart, éste sospecha que hay un soplón entre sus amigos. Mientras tanto, Homero se entusiasma con un nuevo auto que consigue, después de que Marge chocara el suyo.